odで見る方法もあるのね。
>od -c [file]
わかりやすいw
0000000 212 J 216 n 223 372 216 236 201 F 2 0 1 4 / 0 0000020 8 / 2 6 2 0 : 5 2 : 5 9 \n 212 373 0000040 220 355 201 F 217 253 212 373 203 E 203 H 201 [ 203 Y 0000060 ( 1 0 220 330 ) \n 216 235 202 277 216 236 212 ԁ ** 0000100 F 1 0 225 252 220 330 202 352 225 211 202 257 \n 216 荇 0000120 ** ** 212 204 201 F 225 275 216 350 \n 220 346 216 106 201 0000140 F m e f j u z \n 214 343 216 350 201 F b e 0000160 e n u n i t e d \n 216 萔 ** ** - - - 0000200 - 216 w 216 350 - - - - - - - - - 217 301 0000220 224 ** ** 212 324 - - \n 1 202 V 230 Z 225 0000240 340 ( 7 7 ) ( 0 0 : 0 0 / 0000260 0 0 : 0 0 : 0 0 ) \n 2 202 Q 216 l 0000300 225 340 ( 2 3 ) ( 0 0 : 0 1 0000320 / 0 0 : 0 0 : 0 1 ) \n 3 202 U 224 0000340 252 224 362 ( 2 8 ) ( 0 0 : 0 0000360 1 / 0 0 : 0 0 : 0 1 ) \n 4 202 R 0000400 216 l 225 340 ( 3 3 ) ( 0 0 : 0000420 0 3 / 0 0 : 0 0 : 0 4 ) \n 5 202
尚、試したファイルはshift-jisエンコーディングの改行が\nのファイルでした。